This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 6 '08 jpn>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 6 '08 eng>jpn dinked record 少し損害されたレコード pro closed no
- Aug 6 '08 eng>por From time to time periodicamente pro closed ok
- Aug 5 '08 esl>fra Primera voz mélodie principale pro closed no
- Aug 5 '08 esl>eng What does "productos plywood o fenolicos" means Plywood products or phenolic resin products pro open no
- Aug 4 '08 eng>eng use of THAT (reference) Everyone says so, everyone knows that: WARS LIE pro closed no
- Aug 4 '08 eng>eng possessive Today's wars over oil will (may) become tomorrow's wars over water pro closed no
- Aug 2 '08 eng>eng cured ham cured ham pro closed no
- Aug 1 '08 eng>eng page Now, the best thing to do would be to turn the page and make a fresh start pro closed no
- Aug 1 '08 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jul 31 '08 esl>eng ostracodos Ostracod(s) easy closed ok
4 Jul 31 '08 jpn>eng 標準仕様 standard specifications pro closed ok
4 Jul 31 '08 esl>eng metformina and atorvastatina Metformin and Atorvastatin pro closed ok
- Jul 31 '08 lav>eng vienotais reģistrācijas numurs Uniform registration number pro closed no
4 Jul 30 '08 jpn>eng Difference between 光沢感、ツヤ brilliance and luster pro closed ok
- Jul 30 '08 esl>eng comodidad del postoperatorio Post-op comfort level pro closed ok
- Jul 30 '08 eng>por Silver gelatin Processo da prata coloidal pro closed ok
4 Jul 30 '08 jpn>eng 人工心肺装置の接続方法 Connection procedure for an artificial heart-lung machine pro closed no
4 Jul 28 '08 bur>eng Myanmar Burma easy closed ok
- Jul 27 '08 jpn>eng 自分の考えを整理し具体化する Organize your thoughts and make them tangible pro closed no
- Jul 26 '08 eng>ron dipstick in the engine of ignorance barometrul din Motorul Ignorantei pro closed ok
- Jul 26 '08 deu>jpn Präkolumbische プーレコ ル ムビシェ easy closed ok
- Jul 26 '08 eng>jpn Germaine Concentration Germanium pro closed no
4 Jul 25 '08 eng>eng the smallest degree just a little bit easy closed ok
4 Jul 24 '08 esl>eng Carpintería de rivera or ribera Dockside carpentry services pro closed ok
- Jul 24 '08 jpn>eng 水質源 Prudent / efficient / effective utilization of water (resources) pro closed ok
- Jul 24 '08 eng>jpn you look beautiful Utsukushii desu. easy open no
4 Jul 24 '08 jpn>eng 黒いアニキ Black Brother pro closed ok
- Jul 24 '08 jpn>eng 本体初マイナス（ネット－2.7%） a net rate of -2.7% for new / incoming patients pro closed no
4 Jul 24 '08 jpn>eng 海から望むレッドマウンテン can be seen / viewed pro closed no
- Jul 24 '08 jpn>eng おそるべし should be afraid easy closed no
4 Jul 23 '08 jpn>eng 置き引き to walk away with someone else's baggage or possessions pro closed ok
4 Jul 23 '08 jpn>eng 貸与 lent pro closed no
- Jul 22 '08 eng>eng full stop Period easy closed no
- Jul 22 '08 jpn>eng マスク条件だし apply the required mask pro closed no
4 Jul 22 '08 jpn>eng 技連 abbreviation for 技術 連盟 pro closed ok
- Jul 22 '08 jpn>eng すいかムラ Distortion pro closed no
4 Jul 21 '08 eng>eng fight for the West even people who fought for the countries of the Western hemisphere easy closed ok
4 Jul 18 '08 eng>jpn Re Grease with KP2K-20 roller bearing grease to DIN 51825 軸受けグリース pro closed ok
- Jul 18 '08 jpn>eng 承知番号 acceptance number pro closed ok
- Jul 17 '08 jpn>eng Kuchi utsushi verbally transmitted pro closed ok
4 Jul 17 '08 jpn>eng Hiden secret or hidden teaching pro closed ok
4 Jul 16 '08 jpn>jpn 一極集中化 overconcentration of customers pro closed no
4 Jul 14 '08 eng>jpn Gonzague Vanoverberghe ゴ ンザ ーグ バ ンオバーバーグ easy closed ok
- Jul 14 '08 eng>esl ice core núcleo de hielo pro closed no
- Jul 9 '08 eng>por Sensator sensor pro closed ok
- Jul 7 '08 eng>esl slips grada pro closed ok
Asked | Open questions | Answered